留学生 | 如何过圣诞节(附一些国家的圣诞风俗)
每年的12月25日,是西方人庆祝***(Jesus Christ)诞辰的日子。Christmas这个词是“Christ’s mass”的缩写,来源于古英语,是“庆祝***”的意思。关于***的诞辰还有这样一个故事。据《圣经》记载,玛丽娅和木匠约瑟夫订了婚。可是,在他们同居之前,约瑟夫发现玛丽娅已怀孕。因为约瑟夫是个正派的人,又不想把这件事说出去让她丢脸,所以他想悄悄地和她分手。他正在考虑这事时,上帝的派遣使者出现在他的梦中,对他说,“不要犹豫了,把玛丽娅娶回家。她怀的孩子来自圣灵。她将生下个男孩子,你们给孩子起名叫***,因为他将从罪恶中拯救人们。”
***出生的具体日期并没有记载,相传是4世纪初罗马帝国西部教会指定的这个日期,有学者认为之所以选在12月25日是因为这一天正好是罗马帝国的冬至节,这一天是全年黑夜最长的一天,而从这一天起日照时间就会越来越长。同时12月25日原来是波斯太阳神(即光明之神)密特拉的诞辰,太阳神也是罗马国教众神之一,而据旧约记载***也一直都被看作是太阳之神。由于圣经记载***生于夜间,故传统称12月24日夜为“圣诞夜”或“平安夜”。虽然从宗教的角度来说圣诞节是***教的节日,但是现在全世界人民都会用自己的方式庆祝这个盛大的节日。
- 幸福的归国者
- 勤奋的打工者
- 旅游一族
- 宅男宅女
- 独乐乐不如众乐乐
- 芬兰:蒸桑拿&圣诞火腿
芬兰人的圣诞装饰也是十分传统的:餐桌上会摆上一个秸秆制成的金字塔形状的装置,这就是所谓的Himmeli。吃的东西除了圣诞火腿Joulukinkku,还有甜米粥,里面会放唯一的一个杏仁,据说找到这个杏仁的人在来年会交好运。
- 匈牙利:卢卡椅&巧克力糖果
相反女性们会一起相约去铅卜(新年的一种游戏,届时人们将熔铅倒入冷水里,以其结块形状预卜未来),在13个签上写上13位男性的名字,从这一天起,直至圣诞节当天,她们每天扔掉一个签,最后一支签上面的就是其未来夫君的名字。
与女性们相反,男性们必须要做的就是:他们必须在圣诞节之前用7种木头做一把“卢卡椅”,谁要是在午夜弥撒中坐了这把椅子,就能够辨认出到场者中的女巫。如果一切进行得顺利,那么首先是小孩子,当然也可以是大人就能享有挂在圣诞树上的Szaloncukor,这是一种裹在闪闪发亮的包装纸里的夹心巧克力糖果。
- 英国:圣诞火鸡&槲寄生
因为传说中圣诞老人会通过烟囱带来礼物,所以每个传统的英国家庭都会为他准备水果派和一杯雪莉酒。另外在英国,圣诞节当然也少不了女王的圣诞讲话。
- 波兰:12道菜&干草束
一旦天空中出现第一颗星星,圣诞前夜平安夜就开始了。一开始要朗读福音,然后就要和众人分食圣餐饼。因为波兰人相信平安夜这天动物也能讲话,因此动物们也会得到彩色的圣餐饼。
食物本身是素食。鲤鱼、馅饼、鲱鱼有时也会仿照***的12门徒分配在12道菜里。同样它们也象征着来年的富裕和繁荣。谁要是想交好运的话,就得把圣诞鲤鱼的鱼刺放进钱包里。
- 法国:13道甜点&灰烬
在宗教氛围比较浓重的家庭中,会为***和其12个门徒上7道菜和13道甜点。在几乎所有的家庭都会准备树桩蛋糕。它代表了壁炉的温暖,人们以此来欢迎***的降临。
除此之外,人们还会在这一天在田野上撒上灰,代表着幸运和下一年的丰收。在圣诞节当天圣诞老人会带来树桩蛋糕等礼物。在12月26日,法国人就会重返工作岗位了。
- 意大利:圣诞蛋糕&女巫
12月24日,至少在罗马,会以圣天使城堡的一声火炮来开启圣诞节。在这一天整个白天都是禁食的,但在平安夜的圣诞节晚餐时,为了保持体力还是会供应着诸多食物。各种花样的海味菜肴和鱼类,配着意面或米饭——料理被赋予的想象力几乎是没有边界的。当然,必不可少的要数圣诞蛋糕Panettone了。这种蛋糕内容丰富,里面有加糖的水果和葡萄干,和甜葡萄酒或是意大利香槟酒是绝配。
查看10道真题和解析